Regensburg is one of the most beautiful Bavarian destinations for a short break. Perhaps this is due to the historic old town, the wide range of activities on offer or the numerous excursion destinations in the immediate vicinity. You'll have fun on your short break in Regensburg, we promise!

EXCLUSIVELY FOR YOU:

• Overnight stay in the selected room category
• Welcome drink on arrival
• Rich gourmet breakfast buffet with regional selection and Bavarian gourmet corner at the weekend until 11:00 am
• 3-course menu in the evening with choice and vegetarian alternative
• Use of our wellness area with indoor pool, sauna, infrared cabin & relaxation room with tea bar
• All-day use of the fitness room with Technogym equipment
• Bathrobe & sauna towel in the room
• Free parking directly at the hotel
• free WLAN

This offer can be canceled free of charge up to 24 hours before arrival.

Enjoy Regensburg from its quiet side, go on excursions in the surrounding area and take time for each other. On Valentine's Day you can look forward to a culinary evening by candlelight in our restaurant.

EXCLUSIVELY FOR YOU:

• Overnight stay in the selected room category
• lovingly decorated room with rose petals & candles
• chilled bottle of sparkling wine on the day of arrival
• Rich gourmet breakfast buffet with regional selection and Bavarian gourmet corner at the weekend until 11:00 am
• 4-course Valentine's menu including aperitif and vegetarian option on 14.02.2026
• Use of our wellness area with indoor pool, sauna, infrared cabin & relaxation room with tea bar
• All-day use of the fitness room with Technogym equipment
• Bathrobe & sauna towel in the room
• Free parking directly at the hotel
• free WLAN

This offer can be canceled free of charge up to 24 hours before arrival.

At the Hotel Held in Regensburg, you and your children can expect a carefree, happy time and a family-run hotel where they know the value of family and time spent together.
All children up to the age of 13 stay free of charge in their parents' or grandparents' room during selected periods. We also give our younger guests breakfast and the half-board evening menu for free.

EXCLUSIVELY FOR YOU:
Overnight stay in the selected room category, children up to and including 13 years stay free of charge in their parents'/grandparents' room

• Welcome drink on arrival

• Rich gourmet breakfast buffet with regional selection and pampering gourmet corner for children, at weekends until 11:00 am

• 3-course menu in the evening with a choice of dishes, vegetarian alternatives and children's dishes

• 1 hour of bowling fun for the whole family per stay at the hotel's own bowling alley

• Use of our wellness area with indoor pool, sauna, infrared cabin & relaxation room with tea bar

• All-day use of the fitness room with Technogym equipment

• Bathrobe & sauna towel in the room
• Free parking directly at the hotel
• free WLAN

This offer can be canceled free of charge up to 24 hours before arrival.

Vacation time in Europe is travel time!
Your vacation home is just outside Regensburg. The Hotel Held offers the perfect starting point for numerous activities. The historic old town of Regensburg, the nearby Bavarian Forest, the tranquil Altmühltal or the Gäuboden and much more can be reached quickly and directly from our hotel. You will spend an unforgettable time with us, we promise!

EXCLUSIVELY FOR YOU:

• Overnight stay in the selected room category
• Welcome drink on arrival
• Rich gourmet breakfast buffet with regional selection and Bavarian gourmet corner at the weekend until 11:00 am
• Use of our wellness area with indoor pool, sauna, infrared cabin & relaxation room with tea bar
• All-day use of the fitness room with Technogym equipment
• Bathrobe & sauna towel in the room
• Free parking directly at the hotel
• free WLAN

This offer can be canceled free of charge up to 24 hours before arrival.